MA08

写日记变流水账又何妨

“我在乎的不是名字,而是日记里面的每个字,这是我的底线!”电视剧《隐身的名字》近期在央视八套热播,引发关注。该剧主人公任小名,因丈夫未经她允许,将其少女时代的日记剽窃出版摘得大奖,她提出离婚,并要求丈夫下架书籍、归还版权。因为她无法告诉任何人,那本日记里,不仅记录着她的青春,更详细记载了一场“谋杀”。

该剧真实体现了日记是生活的真实记录。而作家马伯庸在年初发表了《一个中年人决定要写日记》,他表示,写日记不是创作,应“随地大小写”,记“流水账”即可。其实,翻阅曾国藩、鲁迅、巴金、郑逸梅等人的日记,均似“流水账”。那么,古人是如何写日记的呢?今天我们就来聊聊日记。

古人用甲骨文写日记

日记史研究泰斗陈左高先生称,“日记”二字初见于东汉王充的《论衡·讥日》,意与今不同,指一种迷信,即“述吉凶以相戒惧”,似《皇历》《玉匣记》等。而最早与今“日记”定义近似的写作,是北宋赵抃的《赵清献御试日记》。

古代的日记也叫“日录”“日志”“日历”等。清人论日记起源有三说:

一是西汉说,张荫桓(张爱玲的爷爷)称,史书中记陆贾、苏武、张骞等出使时内容详实,应来自这些人的日记,后失传。一是东汉说,俞樾认为东汉马笃伯的《封禅仪记》逐日记录,“导日记之先河”。一是唐代说,张荫桓认为唐太宗时韦执谊的《西征记》是“奉使日记之滥觞”,韦执谊出使西突厥、石国(今属乌兹别克斯坦)时,遇石国叛,3年不得还,撕破衣服记诸国风俗、物产,成《西征记》。

1980年,在江苏扬州出土了汉宣帝(前73年—前49年在位)时人王世奉的狱中木牍,共10余件,陈左高先生视为“系具有年月日之简单日记”。其实,1975年在湖北云梦睡虎地秦墓中,出土1155枚竹简,包括基层小吏“喜”的按日记录,称“质日”,时间更早。1991年,殷墟出土689版甲骨,上刻2250多条记录,记载了“子”(商王武丁与妇好的儿子)的日常生活,被称为“王子日记”。

现存最早日记不足千字

唐李翱的《来南录》被公认为现存最早日记,不足千字。李翱是韩愈“古文运动”的重要继承人,元和(公元806年—820年)初年任国子博士、史馆修撰。元和四年,李翱应岭南道节度使杨於陵征召,从东都洛阳出发,历程7600里抵岭南,出任杨的幕僚。《来南录》就是李翱在漫长旅途中所写的日记。《来南录》落笔简略,实多虚少,具有中国人早期所写日记的特色:元和三年十月,“翱既受岭南尚书公之命,四年正月己丑,自旌善第,以妻子上船于漕。乙未,去东都,韩退之、石浚川假舟送予。明日,及故洛东,吊益东野,遂以东野行……”

学者张剑称,直到黄庭坚的《宜州乙酉家乘》,才具备“现代人私人日记私密性、随意性、博杂性特点”。

宋代是中国日记勃兴期,涌现出王安石、司马光、曾布(曾巩的弟弟)、路振、赵抃等“日记狂魔”。

我国现存最古日记手稿,是元代书画家郭畀(1280年—1335年)的《云山日记》,仍留52页,2万余字,清代宋葆醇称它“饮酒必书,求书画必书,游寺观必书,称谓之间,褒贬寓焉,义理昭焉”,但怎么看,都更像“流水账”。

王安石喜欢写日记

司马光的日记呈现“路边社”

遗憾的是,宋代日记中绝大多数内容散失,据看过者称,不同人的风格不同。

王安石的日记多达80卷(一说70卷),是标准的“洗地流”,凡变法不利于民处,王安石把责任都推给宋神宗,而新法中被认可处,统统归功自己。王安石喜欢写日记,“凡所奏对议论,日有记录,皆安石手自书写”。

司马光的日记呈现出“路边社”色彩,“记事及杂录,多得于宾客,或道路传闻,悉以为实,鲜不收载”,听到什么就信什么,但立场鲜明。

曾布属“狂喷派”,他和权臣章惇不睦,常在日记中大骂章惇,与章惇往来较多者、非新党者,亦被骂,曾布有时会“走火”,比如骂韩忠彦(名臣韩琦的长子,曾任宰相,以宽厚、庸懦著称)无主见,骂陆佃(陆游的爷爷,不肯党附王安石)文章拙劣、传笑中外。

宋代游记类日记

最受欢迎

黄庭坚持“生活风”,被贬后只记吃喝,皆“糟蟹、虾、鱼、朐梨(即朐山梨,山东东平特产)”之属,黄庭坚擅书法,“宋高宗得其真本,爱之,日置御前”。

参政类之外,最受欢迎的宋代日记是游记类,如陆游的《入蜀记》、范成大的《吴船录》、吕祖谦的《入越记》等,均以文辞优美著称。

另有出使类日记,也呈现出个人风格。在《揽辔录》中,范成大记北方“其制(指服装)尽为胡矣!自过淮以北皆然,而京师尤甚”,充满焦虑。楼钥的《北行日记》则重在刻画沦陷区民众的爱国情怀,如“跪者胡礼,喏者犹是中原礼数,语音亦微带燕音者”,路边几位老太太指着楼钥说:“我大宋人也,我辈只见得(宋朝使者)这一次,在死也甘心。”

文人多借“空眼簿”

来修身

南宋中后期理学勃兴,文人多借“空眼簿”来修身,即“今日记一事,明日记一事,久则自然贯穿”,推动了日记发展。故儒学兴,日记亦兴。

据学者陆胤钩沉,“空眼簿”即读书日程表,“空眼”指表中待填的空白,按日填,可起督促作用。嘉定十年(1217年)春,朱熹门人黄榦与朋旧、生徒订立《同志规约》,明确用“空眼簿”共保“先师遗训”。明清时,“空眼簿”发展成“功过格”,比如分敬、怠、义、欲四项,逐日记录自己的言行并打分,年底算总账。这些日记是公开的,同学间“旬有旬会,月有月会,讲习切磋”。

明清日记达到空前高峰

经历元代低迷后,明清日记至空前高峰。明代多知识型日记,比如鉴赏大家李日华的《味水轩日记》,李自称见过3种《清明上河图》真本,各不相同,其一被高官陆完收藏,严嵩专权时,必欲得之,时陆完已逝,其妻将画缝在枕中,她的外甥王生善画,多次观摩,暗记内容,默画一幅,以800金卖出,买者送给严嵩,装裱匠汤某看出其伪,向王生索40金“封口费”,王生不给,汤某故意凸显其漏洞,严嵩大怒,遂罗织罪名,斩王生于东市。

直至清代,传统日记才真正迎来全面的繁荣。清代存世日记超过1100种,篇幅上百万字的日记就有数十部,如翁心存、管庭芬、何兆瀛、曾国藩、杜凤治、郭嵩焘等人的日记。至此,中国进入“百万字长篇日记”的新时代。清代时,学生写“功过格”几成“标配”。晚清派官员出使国外,也要交日记,致“凡事或纤猥,迹近怪异,且亦有不愿示人者,其后皆经一一删去”,连郭嵩焘、薛福成等有见识、敢说话者,亦记行程时议论多,到目的地“皆戛然而止”。

鲁迅日记潦草

以简短著称

作为20世纪中国文化与文学的代表,鲁迅对日记也有特别的偏爱。鲁迅说:“本来每天写日记,是写给自己看的……写的是信札往来,银钱收付,无所谓面目,更无所谓真假……我也知道自己有多少债放在外面,万一将来收清之后,要成为怎样的一个小富翁。此外呢,什么野心也没有了。”其日记以简短著称,往往每天仅有寥寥一两行文字。鲁迅本就无意让自己的日记公开,自然就写得潦草,可是,仔细品读这些简短的文字,却能从中读出鲁迅的喜怒哀乐来。

郁达夫写日记

是要给别人看的

鲁迅写日记本就不打算给别人看,所以喜怒哀乐自成文章,不拘一格,但是有些作家的日记写下来就是要给别人看的,郁达夫便是这样。他的日记是中国现代作家中质量最高的。对郁达夫来说,日记是坦诚,文学亦是坦诚,他以文学的笔法入日记,使日记优美精致,又以日记的精神入文学,使文学真实动人。在郁达夫笔下,日记与文学本就没有截然的区别。

□知多一点

达·芬奇发明

镜像文字写日记

俄国大作家托尔斯泰坚持记了51年的日记。每天深夜临睡前,他总是以写日记结束一天的生活。记日记是他积累素材、练习写作的有效方式。托尔斯泰之所以能创作出《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等多部经典名著,一定与他坚持不懈地写日记有关。

“面对茫茫宇宙,人类不过如同蝼蚁一般渺小。我们中常常会有人自以为是,以为了解一切万物奥妙,其实那不过是管中窥豹。最智慧的人其实是明白自己无知的人。”这是达·芬奇的临终遗言。除了这一句,其实达·芬奇还将很多他对大自然的认识都记录在了自己的日记本里。为了不让别人窥探他的秘密,躲避政治迫害,达·芬奇还发明了一种镜像文字来写日记,这样别人就根本看不懂他的日记了。

(综合北京晚报、海南日报、新安晚报、厦门市少年儿童图书馆)