N海都记者 杨江参 通讯员 李智锰 林颖 文/图
“小朋友,你叫什么名字呀?”“我叫洪舒绮!”
“能写给叔叔阿姨们看看吗?”
在大家的围观下,9岁的马来西亚华裔小女孩洪舒绮嘟着嘴,一笔一画用中英双文写下了自己的名字。
小家伙兴奋地介绍,她在大演村不仅学会了用筷子吃饭,还看到很多很多鸭子,住在这里很舒服。
近日,记者在南安市蓬华镇大演村党总支书记、侨联小组组长洪仁和的引见下,遇见了可爱的洪舒绮小朋友,此次她是跟着爸爸和姑姑一同从马来西亚回到大演村探亲,期间住在堂伯洪甲申家。
饮水思源 组团回乡探亲祭祖
洪建都今年64岁了,是马来西亚第四代华人,大演村第18代传人。在祖厝门口,他生动地向子侄辈讲述大演洪氏祖先的传说。他说,祖先是华美村分出来的一支,以养殖鸭子谋生,正常一只鸭子一次只能产卵一颗,而到大演后,有只鸭子一次产卵两颗,祖先也因此淳朴地认定大演村“好风水”,就此世世代代繁衍下来。
在被记者问及回乡的感受时,洪建都言语一下子卡住了,认真琢磨了一下,说出了一句英文:“To know future is to understand your root!”
原来,洪建都熟悉掌握的语言是英语和闽南语,在和记者沟通的时候,大多是用闽南语,虽然普通话大多能听懂,但没法准确表达。洪建都想表达的意思是,想要知道自己的未来,就要先了解自己的根源。这也是此次他回乡探亲祭祖的动力。
60岁的洪淑清是马来西亚第四代华人。她告诉记者,在此次回乡探亲的56人探亲团中,她的兄弟姐妹以及侄子侄女就占了15人。她认为要有未来就必须先有根,饮水思源是她此次回乡探亲祭祖的重要目的,虽然是第一次回乡,但这里的一切让她既熟悉又惊喜。熟悉的是,同样的闽南话、同样的宗教信仰。惊喜的是,家乡山清水秀,有更为清新的空气,更舒适的人居环境。
乡音畅聊 家乡发展倍感自豪
在大演村村部,马来西亚洪氏公会一行同南安市侨联、蓬华镇有关领导坐在一起用乡音、讲乡情。
洪永甡是马来西亚洪氏公会领头人之一,他细致介绍了自己回乡探亲祭祖的渊源,强调要把根留住。他说:“一路上看到祖籍国高铁、高速公路等交通网络发达,见证了中国飞速发展的种种情况,让身为华人的我们备感开心和自豪!”
南安蓬华镇镇长黄东波介绍了家乡当前发展状况,着重指出大演村在蓬华镇全域生态旅游发展战略中发挥着重大作用,真诚地欢迎各位侨亲回乡投身家乡建设,共同参与家乡的乡村振兴。南安市侨联一级主任科员黄江峰则讲述了南安市侨联开展海外华裔青少年夏令营等工作情况,并诚挚欢迎各位侨亲常回家看看。
记者注意到,在茶话会现场,许多马来西亚侨亲拿着手机拍照录像,通过网络向亲朋好友分享着老家乡亲的热情。
饮胜饮胜 是亲人团聚的喜悦
记者了解到,当日的午餐也是马来西亚洪氏公会和大演村乡亲的团圆饭。
洪甲申告诉记者,此次到来的马来西亚侨亲大多是他的堂亲,为了留住乡愁,回乡期间就是要在大演村住宿,由于人员众多,甚至不惜在洪甲申家中打地铺,同时还专程带来了马来西亚的特产和大演村乡亲共同品尝。
聚餐的时候,一声声“饮胜”一下子吸引了记者的注意,只见马来西亚洪氏公会一行人端着酒一桌一桌地向乡亲敬酒,敬酒时“饮胜”和“发哦”的祝酒语充满了回乡的喜悦与豪情。
“饮胜”的发音让记者很是好奇,在洪淑清的解释下才明白,“饮胜”是粤语发音:yem2 xing3,相当于cheers,干杯的意思。
洪淑清解释说,包括大演村籍在内的许多马来西亚华人至今仍然坚持学习华文,传承母语,较好保存着中华传统文化。在这里,“饮胜”不仅仅是亲人团聚的喜悦,也是回归故土的欢心,更是对中华文明同根同源的衷心认同。
据悉,此次马来西亚洪氏公会一行从3月25日至29日陆陆续续到达大演村探亲祭祖,并于3月30日至31日分批返回马来西亚。