N新华 央视 环球时报
美国总统拜登21日宣布退出2024年总统竞选，并表示支持提名副总统哈里斯为民主党总统候选人。据美国“政治新闻网”报道，白宫当地时间21日发表声明称，拜登不打算辞去总统职务，他“期待完成任期，为美国人民带来更多历史性成果”。
对于拜登退选，共和党总统候选人、前总统特朗普称可更为轻松地击败哈里斯，其竞选团队已把“炮轰”火力对准哈里斯。
拜登终于“让贤”
按路透社说法，就在今年美国总统选举各方还因特朗普本月13日遭未遂刺杀而“震惊”不已之际，拜登21日“突然”退选为大选再添震荡。
拜登21日发表致美国民众的署名信，称虽然有意寻求连任，但相信退出竞选、专注于在剩余任期履行职责最符合民主党和国家利益。因感染新冠病毒，拜登当天继续在其特拉华州家中隔离，预计近日将发表全国讲话，解释退选原因。
由于拜登6月27日在与特朗普的首场总统选举电视辩论中表现不佳，民主党内呼吁拜登“让贤”的呼声此起彼伏。自由派媒体连篇累牍“劝退”，民主党高层则抛出“拖累国会选情”说法，一些“金主”甚至以切断竞选捐助来施压。拜登一度坚持参选，声称除非“遭火车撞倒”或被医生宣布有重大健康问题才会考虑退选。
《华盛顿邮报》称，拜登20日晚才打定主意退选，主要原因是与团队分析“看似日益恶化”的选情后判定自己再无胜选路径。他21日直接致电哈里斯告知退选决定。
哈里斯能否“替补”
据路透社报道，拜登在发表署名信后另发声明，宣布支持副总统哈里斯获得民主党总统候选人提名。此后，对民主党具有重大影响力的国会黑人核心小组、多名民主党大“金主”、一些国会议员和数家超级政治行动委员会纷纷“背书”哈里斯。
截至21日傍晚，加利福尼亚州州长加文·纽森、宾夕法尼亚州州长乔希·夏皮罗等人公开支持哈里斯成为总统候选人。美国媒体先前报道说，纽森、夏皮罗也有可能在拜登退选后“替补”。此外，前总统比尔·克林顿及其妻子、前国务卿希拉里·克林顿，以及全美50个州的民主党党主席已公开“背书”哈里斯。
据《华盛顿邮报》报道，拜登“背书”哈里斯可能为今后民主党内就“谁能击败特朗普”的讨论降温。然而，路透社注意到，国会众议院前议长南希·佩洛西、前总统贝拉克·奥巴马、国会参议院多数党领袖查克·舒默等民主党“大佬”21日仅仅“感谢”拜登决定退选，并未明确“背书”哈里斯或其他潜在人选。
特朗普自信“稳赢”
特朗普21日在拜登宣布退选后扬言：“哈里斯比拜登更容易击败。”支持特朗普的一家超级政治行动委员会宣布，在亚利桑那、佐治亚、内华达和宾夕法尼亚等关键“战场州”撤换先前攻击拜登的竞选广告，以攻击哈里斯的广告代替。
知情人士披露，特朗普竞选团队希望给哈里斯贴上拜登“副驾驶”的标签，尽力将其与拜登的移民政策“捆绑”，同时继续攻击拜登政府的经济政策。早在拜登宣布退选前，特朗普竞选团队即已讨论如何重新调配资源加以应对。
特朗普当天还不忘揶揄拜登，称其“不适合竞选总统，当然也不适合出任总统”。国会众议院议长迈克·约翰逊等共和党人也宣称拜登无法继续任职总统。约翰逊甚至直接喊话称：“拜登必须即刻辞职。”
白宫发言人对此回应说，拜登“期待完成任期，为美国民众带来更多历史性结果”。
观察人士预期，拜登退选给民主党带来的震荡将持续一段时间。按路透社说法，眼下民主党尚未判定前进方向，哈里斯并非一定成为该党总统候选人。民主党内对哈里斯胜选前景依然存疑，一些人希望经由“微型初选”确认总统候选人，也有人提议哈里斯搭档宾州州长夏皮罗，以迎合关键“战场州”选民。
另据《华盛顿邮报》报道，一些民主党人私下谈论，拜登不如索性将总统“让位”给哈里斯，以期为后者赚得额外政治加分。
□链接
内塔尼亚胡访美
“见谁”成焦点
以色列总理内塔尼亚胡本周将访问美国，按照日程将与美国总统拜登会面，讨论新一轮巴以冲突等事宜，还将在美国国会发表演讲。然而，随着拜登21日宣布退出2024年总统竞选，内塔尼亚胡此行有了意外“看点”。
按照法新社的说法，外界将密切关注内塔尼亚胡是否会在访美期间会晤共和党总统候选人特朗普，或某个与特朗普关系亲近之人。
按照以色列总理府公布的访问日程，他将在23日会晤拜登，24日在美国国会参众两院联席会议上发表演讲。据法新社报道，这将使内塔尼亚胡成为首名面对美国国会两院发表4次演讲的外国领导人，打破英国前首相丘吉尔的3次演讲纪录。
不过，美国民主党内部对于内塔尼亚胡政府在加沙地带的军事行动存在意见分歧。来自夏威夷州的民主党籍犹太裔联邦参议员布赖恩·沙茨表示，他将抵制内塔尼亚胡的国会演讲，说他不会听那些“不能为地区带来和平的政治花言巧语”。
随着以色列在加沙地带的军事行动持续造成大量人员伤亡，美国民间反战呼声渐高，对坚持“挺以”的美国政府形成舆论压力。美国民主党人对内塔尼亚胡的支持正在减弱，共和党人则积极推动邀请内塔尼亚胡来国会演讲。
今年6月18日，内塔尼亚胡在一份视频声明中公开指责拜登政府“扣着武器弹药不给以色列”，称美方此举简直“不可思议”。
美国前总统特朗普15日获共和党全国代表大会正式提名为总统候选人后，选择39岁的俄亥俄州联邦参议员万斯为竞选搭档。万斯接受媒体采访时说，以色列“找不到比特朗普更好的朋友”，拜登的政策让以色列在加沙地带的军事行动越来越难获胜。