第A08版:政经事 上一版 下一版  
下一篇

文学“闽军”出圈归来

蔡崇达作品改编的话剧《皮囊》将来榕演出,再现泉州渔镇记忆

《皮囊》剧照

道具也很讲究

充满“泉州味”的道具

N海都记者 吴雪薇

根据福建本土走出的著名作家蔡崇达的代表作《皮囊》改编的诗意现实主义话剧《皮囊》,自2022年7月在北京首演以来,已走过全国22个城市,将于3月7日在海峡文化艺术中心上演。作为一部极具地方特色的作品,话剧版《皮囊》也将蔡崇达的家乡——位于泉州晋江的渔业小镇东石搬上舞台,在市井民俗的风情画卷中,对话人生的追寻与体悟。

忘不掉的故乡,《皮囊》带泉州走向全国

谈起蔡崇达,文学爱好者都不会陌生。他1982年生于泉州晋江东石镇,毕业于泉州师范学院,是土生土长的闽籍作家,曾先后在《中国新闻周刊》《新周刊》《三联生活周刊》工作并任主编,曾以27岁的年纪就任《GQ》中国版报道总监,成为全球17个国家版本的《GQ》最年轻的报道总监。

而他唯一出版的散文作品集《皮囊》极具地方特色。那些关于他的家乡泉州晋江东石镇,以及那里的亲人、玩伴与他在那里的成长历程的远去记忆,他用笔细细追寻,最终凝结成了《皮囊》中的14篇散文,“路过我们生命的每个人,都参与了我们,并最终构成了我们本身”。《皮囊》在2014年12月面世后的7年多时间里,销售突破400万册。《皮囊》与他后续出版的长篇小说《命运》和小说集《草民》被合称为“故乡三部曲”。

主创团队采风,与当地人同吃同住

为了深入体会泉州当地的风土人情,并将其融入创作之中,在2021年项目启动之初,话剧《皮囊》的主创团队亲自来到东石镇进行数周的采风,在那片土地上与镇民同吃同住。这让剧目演出过程中,观众能充分感受到东石这个福建渔业小镇的地方特色,近距离旁观市井民俗。

“文本改编的难点,在于《皮囊》中14篇散文大部分之间缺乏较强的情节关联,戏剧性也相对较弱。”为了解决这一问题,编剧最终选择了其中引发较多共鸣的“盖房子”,作为贯穿全剧的主线,串联起原著中的诸多人物。话剧在情节摘取之外,很好地把握了原作的理念,甚至根据这些理念去创作新的内容丰满情节,并在其中融入原著中诸多人生体悟的“金句”。

“时隔两年多,再次看了《皮囊》的话剧,被结结实实地打动了。这两年几十场演出的不断锤炼,生长出越发真诚、扎实、动人的模样。我知道,这是主创团队一幕幕抠、一个个细节理、一句句台词找的结果。”今年2月,蔡崇达曾与山东烟台观众共同观看该剧巡演,并深受触动。

版权所有 ©2023 福建日报 fjdaily.com 闽ICP备15008128号
中国互联网举报中心