N海都见习记者 蔡怡晴/文

受访者供图

“张真君祖殿的‘真’字怎么少了一横？”近日，从泉州永春来到福州出差的张女士，看到上下杭景区内的张真君祖殿匾额时不禁疑惑，是错别字还是什么原因呢？

或与道教文化有关

“我是泉州永春人，来到福州出差，因为信奉张真君，经过上下杭张真君祖殿的时候就认真看了一下，发现匾额里的‘真’字少了一横。”张女士说，她感到很疑惑，这是错别字还是有什么说法吗？

13日，记者来到上下杭张真君祖殿，进门处抬头就能看见题有“张真君祖殿”五个字的贴金匾额，其中“真”字确实只有两横。据张真君祖殿管委会总理事长林道长介绍，张真君祖殿是道教宫观，始建于南宋绍兴年间（1131—1162年），是民众为感念张真君行侠仗义、造福桑梓而修建，至今已有800余年的历史。殿内七副流传至今的花岗岩石柱联上，均无题刻年代和落款，但其中一副石柱联上题刻着“大法主雷霆神灵丕振；重营当辛未庙貌更新”。从“辛未”推算，可知祖殿重修于明隆庆五年（1571年）。“经专家考证，张真君匾额中的字与七副石柱联均为楷书，出自一人之手，因此可以推断匾额是1571年修建时题写的。”林道长说。

“三人不同伙，一人不成真。”林道长告诉记者，这个说法是祖辈口口相传得来，“三人不同伙”类似于“三个和尚没水喝”的道理，而一个人往往没办法做到那么真实，张真君祖殿匾额中的“真”字为两横也许与此说法有关。林道长补充道，此外，“真”字取两横写法，也可以代表“乾”和“坤”，从这个角度看，其与道教文化有所契合。

书法有其特性

现代汉字应规范书写

“‘真’字少一横，古人确实有出现这样的写法。”中国非遗保护协会副会长、著名书法家陈吉告诉记者，宋代苏东坡《金刚经》、北宋皇帝宋徽宗的《神霄玉清万寿宫诏》碑、明代著名书法家祝允明《东坡游记》中，均有两横的“真”字楷书写法，因此不能简单地认其为错字。

福建师范大学教授、博士生导师，福建省书法家协会副主席朱以撒，也向记者展示了清代书画家郑板桥、赵之谦书写的两横的“真”字，认为古人确有此写法。

不仅如此，在古代，同一位书法家也会写出不同笔画的字。“比如‘直’字，颜真卿有时写两画，有时写三画。”福建省书法家协会会员倪可风以与“真”字十分类似的“直”字作为延伸，解释在书法中存在很多少一笔多一笔的现象，这既有历史沿袭的因素，也有书法家个性化表达的原因。“虽然从今天的汉字规范来看，这样的写法不太妥当，但不能因此认为古人的写法就是错的。”倪可风补充道。

“当然在现代，我们要规范汉字书写，‘真’字应是三横。”陈吉认为，古人由于历史等多种原因，出现特殊的写法无可厚非，但在现代，尤其是公共场景下，人们应按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定，规范书写汉字。